Thursday, April 8, 2010

April Showers Bring May Flowers

My son told me this yesterday afternoon while driving back home. We both wondered when did the trees bacome so green again? I walk , i take public transportation, I look out the windows, and suddenly the city is green. Every year I feel like this is an overnight transformation.... The hear wave for the past 3 days is unusual, and this brought on my comment of the day: April Showers Bring May Flowers
Well in French I only know one such sentence for the month of April:
 
En Avril, ne te decouvres pas d'un fil!
Translation: In April Don't uncover yourselve of one thread.... in other words, beware of the cold!
This would make many of my friends laugh...since I over bundled my babies in fear of the cold...
 
That's it for now,
 
Cheers.

 

 


--
Charlotte Vazquez
www.spellsoup.com